Advent an der VS1 Ferlach - 11.12.2018

Es ist Dienstagmorgen, kurz vor dem Läuten. Die Kinder der 1. und 2. Klassen der Volksschule 1 in Ferlach sind schon ganz aufgeregt, denn sie erwarten einen lieben Besuch… Schon hören wir fröhliche Kinderstimmen, die die Ankunft der Kinder mit ihrer Erzieherin Trixi Verdel des zweisprachigen Kindergartens „Jaz in ti/Du und ich“ ankündigen. Etwas liegt in der Luft…. Advent im wahrsten Sinne des Wortes – ANKUNFT…

Nach einer kurzen Orientierung gingen die buntgemischten Kindergruppen sofort an die Arbeit. Sie durften an vier Stationen teilnehmen.

Mit Bewegung und Musik wurden die Kinder von der Lehrerin Anja Oraže in eine vorweihnachtliche Stimmung begleitet. Weihnachtliche Lieder aus aller Welt hallten stimmungsvoll durch den Gang.

Gebastelt wurde mit der Lehrerin Maria Oraže-Kert. Die Kinder bastelten bunte Kärtchen mit viersprachigen Weihnachtsgrüßen. Auch ein kleines Vogelrestaurant wurde gestaltet und befüllt. Denn zu Weihnachten verdienen sich auch unsere Vögel ein besonderes Menü.

Und was darf in der Adventzeit nicht fehlen? Kekse natürlich!! Mit der Lehrerin Bianca Blajs durften die Kinder süße, knusprige und aromatische Kekse backen, verzieren und natürlich auch knabbern. Hmmmmm, so schmeckt und duftet der Advent.

In der Schulbücherei führte die Erzieherin Trixi Verdel die Kinder in die spannende Welt des Grüffelos und seines kleinen Grüffelokindes. Trixi hat die Geschichte nicht nur erzählt, sondern richtig gespielt. Das war ein Spaß….

Mit fröhlichen und zufriedenen Gesichtern mussten wir uns schließlich verabschieden und wir freuen uns schon auf das nächste Treffen.

Advent na LŠ 1 Borovlje - 11.12.2018

Torek je, tik pred zvonjenjem. Vsi šolarji 1. in 2. razredov Ljudske šole 1 v Borovljah so že čisto živčni, ker pričakujejo obisk… Že stopicajo predšolski otroci dvojezičnega vrtca »Jaz in ti/Du und ich« z vzgojiteljico Trixi Verdel na čelu po šolskih stopnicah. Nekaj je v zraku… Advent v pravem smislu besede - PRIHOD…

V skupinah, ki so po starosti pomešane, so se otroci po kratki orientaciji podali takoj na delo. ÄŒakale so jih zanimive postaje.

S petjem in gibom je adventno vzdušje sprožila učiteljica Anja Oraže. Razne adventne in božične pesmi iz vsega sveta so odmevale po hodniku šole.

Brkljali so z učiteljico Mario Oraže-Kert. Naredili so pisane štirijezične kartice in majhno restavracijo za ptice. Saj je pozimi tudi treba poskrbeti za naše živalice.

Z učiteljico Bianco Blajs, so otroci pekli slastne, dobro dišeče kekse, ki so jih povrh še lepo okrasili in z veseljem pohrustali. Hmmmm, tako diši advent.

Vzgojiteljica Trixi Verdel je popeljala otroke v zanimiv svet Zverjasca in ZverjašÄka. Zgodbico jim ni samo pripovedovala, temveč z lutkicami živo zaigrala. To je bilo doživetje…

Z nasmejanimi in zadovoljnimi obrazi smo se poslovili. Veselimo se naslednjega srečanja. (m o-k)